21 janvier 2018.
Nous étions 20 à braver le vent qui en avait alerté plus d'un ce jour là, mais ce versant du Grand Cap qui descend vers Solliès-Toucas est un abri sûr par temps de mistral et le soleil était de la partie.
Le mot du jour : Les Pourraques - lieu-dit dont nous avons longé les maisons le long de la piste de Tourris - qui signifie Asphodèles
Voici quelques photos, le tracé de la sortie et une fable provençale de P. Bellot intitulée Lou reinard, lou carretier et lou loup, extraite de Nouvelles poésies provençales (1840), inspirée librement du récit Le renart et les anguilles, tiré du Roman de Renart, ensemble médiéval de récits animaliers écrits en ancien français et en vers (1555).
Il semble que l'auteur ait rajouté un paragraphe où il fait subir au loup une nouvelle ruse de Renart...
Merci à Andrée, Christine et Philippe pour les photos, à Hélène Meugnot, Laurenç Revest, Jean-Luc Ollivier et Alain Jouot pour les indications et la traduction du texte en provençal.
Marie-Hélène
Amis du Vieux Revest et du Val d'Ardène
Loisir et Culture

-
Le Théâtre
-
Le Théâtre 2
-
Sous Les Carretiers
-
Pierre gravée de l'ONF aux Carretiers
-
Le chemin couvert
-
Les apiés des Pourraques, Solliès-Toucas
-
La pause de midi
-
Four à chaux
-
La remontée
-
Le petit Versailles
-
Les Mariettes
-
La Pierre qui bouge
-
Aven
-
La trace de la balade des Carretiers
-
Les Carretiers
-
Les nouvelles poésies provençales de Pierre Bellot
-
Pierre Bellot Lou reinard lou carretier et lou loup
-
Abri des Carretiers
0 comments