Images & Documents du Revest

Certains albums sont équipés de pages associées qui offrent un éclairage complémentaire aux images et pdf. Un clic sur l'encadré écrit en vert au dessus des vignettes vous y emmène, et de là, un clic sur le titre de l'album vous en fait revenir. Il peut y avoir plusieurs pages associées pour un album, les pages peuvent être associées à plusieurs albums.

Certains documents de cette page peuvent être au format PDF. Selon votre équipement informatique, ils s'afficheront intégrés dans la page du site, ouverts dans un onglet séparé du navigateur ou dans le lecteur de pdf local ou bien encore téléchargés. Sur vos téléphones, par exemple, un PDF est d'abord téléchargé avant de pouvoir être lu.

21/31
Kroumirie.jpg Tonnerre de Brest !ThumbnailsNyctalope !Tonnerre de Brest !ThumbnailsNyctalope !Tonnerre de Brest !ThumbnailsNyctalope !Tonnerre de Brest !ThumbnailsNyctalope !


Carte de la Tunisie, la région de la Kroumirie, au Nord-Ouest du pays



Kroumir, sens 1 :  adjectif, nom masculin, se rapportant à la Kroumirie. La Kroumirie ou Khroumirie (arabe : جبال خمير) est une région montagneuse d'Afrique du Nord qui couvre en grande partie les gouvernorats tunisiens de Jendouba et de Béja ainsi que, pour une moindre mesure, le gouvernorat de Bizerte et la wilaya d'El Tarf (Algérie).



Kroumir, sens 2 :  sports.  Chaussons bas, historiquement pantoufles de peau, en basane (peau de mouton tannée) portés dans des sabots de bois pour en atténuer le frottement. " Deux petits souliers de cuir jaune vulgairement appelés kroumirs "(Courteline, Conv. Alceste, M. Tringle, 1926).



               kroumir version antique                       kroumir version moderne



                                     Version antique                                                            Version moderne



Kroumir, sens 3 : confiserie à la pâte d'amande et au chocolat (marque déposée depuis 1930), spécialité pâtissière de Poitou-Charente.Ce bonbon est composée d'une pâte d'amande trempée dans un bain de sucre d'orge au chocolat. Un apprenti pâtissier de la commune ayant fait son service militaire en Afrique du Nord eut fort à faire avec la peuplade mentionnée ci-avant, et dès son retour il confectionna une sorte de bonbon en pâte d'amande similaire aux confiseries orientales, qu'il baptisa kroumir.





Kroumir, sens 4 :  une élégante grossièreté. Cette insulte trouve son origine entre l'Algérie et la Tunisie. Elle désignait autrefois "une tribu de pillards". Aujourd'hui, le sens a évolué. Si quelqu'un vous sort "Espèce de kroumir !", entendez : "Espèce de sale type !". N'hésitez pas à vous défendre : "Vous n'êtes qu'un malotru !". Du latin mal astracus, qui signifie "être né sous une mauvaise étoile", le mot s'emploie pour désigner un personnage grossier. Et si cela ne suffit pas, concluez par son synonyme : "maroufle", ou "maraud", pedzouille". Effet garanti !



Sources : Chausson : « La langue Française » - Carte : «  ResearchGate » - Confiserie : site « Les P’tits gâteaux » -  Insulte : site « Le Figaro, langue française »


Author
Pascale
Dimensions
671*1147
File
Kroumirie.jpg
Filesize
143 KB
Visits
5322
Downloads
100
Copyright
N/A
Image id
2907

0 comments

Add a comment

Droits d'utilisation - Nous citons toujours avec respect et correction nos sources et références. Nous aimerions bien que vous en fassiez autant quand vous nous empruntez photos et documents. En suite d'abus qui nous ont été signalés, nous changeons dès à présent la politique de partage traditionnelle de tous nos sites. Désormais, sauf exception expressément signalée, tous nos écrits, documents, photos et conception de site sont partagés sous la licence Creative commons : CC BY-SA 4.0 Attribution - Partage dans les mêmes conditions.

Voir aussi : Avis à nos lecteurs.

Pour tout renseignement, contactez-nous en cliquant ICI.

Merci de votre fidélité et de votre amitié.
Amis du Vieux Revest | Loisir & Culture