Images & Documents du Revest

Add a comment

• Katryne - Saturday 25 November 2017 22:03

  Il faut changer le texte sur la fiche. Merci de bien vouloir commenter-rectifier/approuver ma suggestion (la dernière option serait la meilleure, à mon sens...)

• Pascale - Sunday 26 November 2017 10:41

  pourquoi veux-tu modifier la légende ???
  le commentaire ( je n'en vois qu'un) est correct ....

• Katryne - Sunday 26 November 2017 11:14

  [reply=298]Pascale[/reply] La légende n'a rien à voir avec la choucroute, c'était une erreur de ma part, tout est faux, comme la date de 1679 qui n'est pas pertinente non plus. Et ce n'était pas vraiment de l'eau pour Toulon dans ce béal, plus certainement pour les plus proches arrosants, les Revestois. Ce n'est pas un poste de garde pour des soldats qui garderaient le béal, c'est un regard, construit en 1914, équipé d'une martellière au droit de la digue-écluse, elle aussi de 1914. Cette martellière (= vanne ou à peu près) alimente en eau les "arrosants", (un arrosant étant un riverain bénéficiant d'apport d'eau pour l'irrigation).
  
  Martellière : Ouvrage de pierre où s'adapte une vanne permettant de contrôler le débit d'eau dans un canal d'irrigation; par extension : la vanne elle-même. "C'est le beau-père. Ça lui a pris l'autre nuit en arrosant le pré. Je l'avais mis au bout pour m'avertir quand l'eau arriverait ; moi, je surveillais la martelière" (Giono, Colline)

• Marie-Hélène - Sunday 26 November 2017 12:32

  J'approuve la proposition de Katryne et j'ajouterais dans le commentaire, sous forme de notes, la définition donné d'une martellière et et la précision concernant "les arrosants", à ne pas confondre avec le quartier des "Arrosants" dont le nom doit avoir la même origine sans doute.

• Pascale - Sunday 26 November 2017 17:59

  merci Katryne , je comprends mieux. alors OK pour le changement ..... bises