2359/3843
[ arrêter le diaporama ]

Moule à gaufres !

depositphotos_9088711-stock-photo-freshly-baked-waffles.jpg Sapajou !MiniaturesSaïmiri, 10 novembre 2017, Iles du Salut, Guyane française


"M" comme "Moule à gaufres"





n.m. (lat. modulus : mesure, et frq. wabe : ruche à miel)

Plus communément appelé gaufrier, le moule à gaufre est un fer creux et quadrillé dans lequel on cuit la pâte à gaufres.



moule à gaufre

 



Dans la langue populaire, cette expression désignait un visage marqué par la petite vérole.



juron cité 17 fois dans 9 albums de Tintin

Source : site « Tintin et généalogie »



«Pirate !... Doryphore... Moule à gaufre !... Attends que je te déplume, espèce de chouette mal empaillée !» La formule signée le capitaine Haddock a marqué des générations de bédéphiles. Et pourtant cette injure aussi célèbre que son auteur, ne cache pas l'œuvre du dessinateur Hergé mais celle d'une maladie : la variole.

«À l'époque où la variole faisait des ravages, les malades qui en réchappaient avaient le corps couvert de cicatrices», raconte Denis Milliès Lacroix. Aussi marqués que creusés, les visages des patients étaient alors associés à des moules à gaufres. Une image confirmée par les Archives wallones de jadis, de naguère et d'à présent (1893) : «[...] et l'on dit volontiers d'un grêlé qu'il a passé par le moule à gaufre.» De quoi, ne plus jamais regarder les gâteaux aux trous carrés de la même manière...

Source : site « Le Figaro, langue française »



Mais aussi pseudonyme utilisé pour un personnage de la série " Le bureau des Légendes".



moule à gaufre Bureau des Légendes





Gilles Cohen alias Moule à gaufres (TOP-The Oligarchs Productions/Canal+)